LES DÉTECTIVES SAUVAGES

Mexico, 1975. Une bande de jeunes poètes et poétesses fonde un mouvement littéraire d'avant-garde : le réal-viscéralisme. Venant pour certains de pays en proie aux dictatures militaires (Chili, Uruguay...), ils tentent de reconstruire un monde nouveau par les seuls moyens dont ils disposent : la poésie, l'amitié, l'errance. Au cœur du récit : leur quête de Césarea Tinajero, poétesse mythique disparue dans le désert mexicain. Ce sont Les Détectives sauvages — roman culte de Roberto Bolaño, classé parmi les 100 meilleurs livres du XXIe siècle par le New York Times, encore inédit sur les scènes françaises.

Cette adaptation se situe à l'époque du roman mais propose des parallèles avec la nôtre. Les temps instables que nous traversons ressemblent par bien des points à ceux du roman, et les moyens d'action de la jeunesse de 2026 pour s'extraire d'un monde en crise sont à chercher dans l'euphorie joyeuse et libertaire qui traverse l'œuvre de Bolaño. Ce spectacle, le plus ambitieux jamais porté par le Collectif Pampa, est adapté et mis en scène par Matthieu Dessertine.

Visuels non contractuels — images d’ambiance

820(14)_HA_edited_edited_edited_edited_edited.jpg

MANIFESTE

La poésie ne sauvera pas le monde. Le désir d'en faire le pourra peut-être.

Entre asservissement au numérique et montée des fascismes, partout dans le monde, notre jeunesse est prise en otage. L'acte poétique — accepter d'être ébloui·e par l'infinie beauté des éléments — devient ainsi une menace pour ceux qui cherchent à nous anesthésier, nous soumettre, contrôler la nature, faire du vivant un objet marchand. Les Détectives sauvages est un manifeste révolutionnaire. Il nous indique comment résister. En s'extrayant des besoins créés pour nous assujettir. En prenant la route. En habitant poétiquement la terre.

Les Détectives sauvages existent. Ils·elles sont ceux·celles qui, aujourd'hui, refusent de croire à la fatalité.

Le roman de Roberto Bolaño porte en lui l'urgence de générations pour qui le poème, l'insubmersible désir de se connaître à travers l'Autre, a encore un sens. Il n'est pas seulement l'histoire de jeunes sud-américain·e·s des années 1970, il raconte une jeunesse victorieuse, celle qui de tous temps, a tenté de réinventer le monde par les moyens du rêve, de l'émancipation, de l'espoir forcené. Une jeunesse souvent malmenée, brisée et même vaincue, mais dont la trace a permis aux suivantes de reprendre le flambeau.

Cette pièce s'adresse à ceux·celles qui portent encore cette fougue, comme à ceux·celles dont la flamme vacille ou qui l'ont étouffée. Elle nous dit :
« Réveille-toi ! »

Matthieu Dessertine

820(14)_HA_edited_edited_edited_edited_edited_edited.jpg

INTENTION

Capter la vitesse, l'urgence et l'immense vitalité des réal-viscéralistes est au cœur de cette adaptation, librement adaptée du roman de Roberto Bolaño. Plongée dans le Mexico des années 1970, ses bars, ses quartiers, ses longues avenues bruyantes, elle restitue cette énergie brute et déconstruite, vaporeuse, âpre, qui semble habiter tous·tes les protagonistes.

Construit en deux parties, le spectacle entrelace le journal intime de Juan García Madero, le narrateur, un jeune poète de dix-sept ans, et les récits de celles et ceux qui, sur vingt ans, ont croisé à travers le monde — Mexico, Paris, Barcelone, Tel-Aviv — Arturo Belano et Ulises Lima, les fondateurs du réal-viscéralisme.

Ces témoignages apparaissent en projection au milieu du présent du plateau — révélant le futur tragique de personnages qu'on voit jeunes et vibrants. Par ce jeu de temporalités, l'adaptation traduit la mélancolie qui traverse le roman : celle d'une jeunesse déjà hantée par sa propre disparition.

ÉQUIPE ARTISTIQUE & PRODUCTION

Adaptation & Mise en scène

Matthieu Dessertine

Avec :

Anthony Boullonnois

Marion Noone

Florent Hu
Léon Cuhna da Costa

Fernanda Barth

Antonin Meyer

Création lumière et vidéo
Typhaine Steiner

Création sonore et scénographie
En cours

Production
Collectif Pampa

Loyse Delhomme, directrice de production

Avec le soutien de :

DRAC Nouvelle-Aquitaine, OARA

CALENDRIER DE CRÉATION

SAISON 22/23
15 au 17 novembre 2022
Première résidence d'écriture — La Métive / Lieu international de résidence de création artistique (Moutier-d’Ahun, 23).

30 janvier au 05 février 2023
Première résidence de plateau — Théâtre de la Cité Internationale (Paris).

13 au 20 février 2023
Deuxième résidence d'écriture — La Métive / Lieu international de résidence de création artistique (Moutier-d’Ahun, 23).

SAISON 23/24
25 septembre 06 octobre 2023
Résidence sans technique (8 personnes) — Maison Maria Casarès (Alloue, 16).

SAISON 25/26

24 au 29 août 2026

Présentation de la première étape de travail au Festival Pampa.

Saison 26/27
Recherche d'accueils en résidence et création du spectacle intégral au cours de la saison 27/28.